# Messages file for AntiSpam 1.68 or later
#
# Texts that end in a space, may have a trailing | added for clarity. This
# will be removed by the application. Any text that needs to end in a |, will
# have to have an extra | appended.
#

# Main menu
info:Info
help:Help...
run:Run
abrt:Abort
send:Send mail
impt:Import
crut:Create UserTests
edru:Edit Rules
conf:Choices...
logs:Logs
summ:Summaries
mark:Marking...
quit:Quit
# Menu Abort
jtbx:Skip current box
# Menu Choices
edco:Edit
relo:Reload
wpos:Window positions
# Menu Window positions
spos:Save
lpos:Reload
# Menu Logs
apcn:Application
dltd:Deleted messages
dvts:Diverted messages
mscl:Sent (MSC)
# Menu Summary
rssm:Reset
# Menu Quit
rstt:And restart
# Menu Mailboxes
mlbx:Mailboxes
# State labels
idle:Idle
runn:Running
qury:Query
tria:Trial
csqr:CrypStor query
resv:Resolving
cntg:Connecting
hshk:Handshake
cntd:Connected
capa:CAPA
sTLS:Start TLS
usrn:USER
pswd:PASS
stat:STAT
uidl:UIDL
list:LIST
top:TOP
test:Testing
pred:PreDownload
down:Downloading
delg:Deleting
flsh:Flushing
skip:Skipping
done:Complete
nmbx:Next mbox
wmbx:Wait for mbox
dnsq:DNS query
tril:Trialling
wait:Waiting
# Log file entries
cmnc:Commencing at |
trmn:Terminating at |
hdsk:SSL/TLS handshake started
hsdn:SSL/TLS connection established
qbec:Quitting because
unks:(Unknown state)
mlrr:Message length difference: listed/received = |
tmhl:Too many header lines
mesg:Message
acdf:accepted by default
acru:accepted on rule
deru:deleted on rule
dfru:deferred on rule
hdru:got header on rule
dvru:diverted on rule
igru:ignored on rule
dfuk:accepted by default (unknown decision value)
rufi:Rules file
dlfm:Transport format
mass:Message stored separately as well (
# The following log file entries should all be the same length. The
# longest should have one trailing space; the rest should have enough
# spaces to give the same total length.
accr:Messages accepted on rules:   |
hdrr:Headers downloaded on rules:  |
accd:Messages accepted by default: |
dele:Messages deleted:             |
defe:Messages deferred:            |
dvtd:Messages diverted:            |
# The following lines form part of the substitute headers when AntiSpam
# is asked to download only the header.
hdr1:To: AntiSpam user
hdr2:Subject: AntiSpam has downloaded the header
hdr3:AntiSpam has downloaded only the header of this message.
hdr4:The rule(s) triggered:
hdr5:The header line(s) responsible:
hlen:The message's length is
huni: bytes.
hdr6:The message is still on the server!
hdr7:The original header follows:
# Results/actions
aPrc:Processed
aDft:Default
aAcc:Accept
aDel:Delete
aDfr:Defer
aHdr:Header
aDvt:Divert
aFwd:Forward
aUnk:<unknown>
# Start/stop icon texts
sson:Start
ssof:Skip
abtd:*** Aborted ***
stpd:*** Skipped ***
# Default actions
dAcA:accept
dAcD:defer
# Choices window
NoBox:<default values>
lglv:Log level
icmp:Not all mandatory fields have been filled! See the page 'Setting up the program' in the manual.
busy:The settings will be updated after the current run/trial
cant:Can't be done
slly:Don't be silly...
shnf:Unable to locate StrongHelp...
lngs:Languages
same:Name 'Defaulted file' the same as 'Download file'. Ignored.
nafl:This is not a (text) file...
zsno:No SMTP server specified (Mailbox/Sending)
# Message manipulation
strd:Stored as |
strf:Storing failed! Message NOT deleted from server.
actd: accepted
deld: deleted
ford: forwarded
fFai: forwarding failed: |
fEnv:unable to create envelope file for outgoing message
fOut:unable to create outgoing message
fInt:unable to open intermediate file for reading
fAdd:missing or invalid sender or recipient
kept: added to incoming messages
fkfo:unable to create intermediate file
fkfi:unable to open outgoing message for reading
fKpf: keeping failed: |
fGth: adding failed: |
fFDF:unable to open final download file
fASF:unable to open attachment storage
sARM: - attachment(s) removed
sNAF: - no attachments
fIAP: - attachment parameters incomplete
fNPT: - no text component
fTrf:Error during transfer
# Resolver and socket errors
rslv:Failed to resolve remote host
nopn:Aborted: can't open socket
nblk:Aborted: can't make socket non-blocking
ucth:Aborted: unable to connect to host
usth:Aborted: unable to send to host
erno:Error number &
eof:Connection closed by server
# Language dependent date/time display (not required for en-GB)
tmtp:
mdnm:
mdno:
dgnm:
# RegEx
rxcs:RegEx Compile SWI error
rxce:RegEx Compile error
rxss:RegEx Search SWI error
# User Tests
nout:Not all required routines present in UserTests (or possibly wrong format). User tests disabled.
nuts:Choices' subdiretory UTSources with User Test source files doesn't exist.|ICreate
gutg:No suitable source files found. Copy from Defaults?|ICopy
fmtu:bad format
fleu:File '
ntau:' not added to UserTests: |
utgn:UserTests file generated. Restart AntiSpam to activate changes.
xutr: Existing file renamed. See Choices directory.
inru:the internal routine '
dneu:' does not exist
fncu:the function '
prou:the procedure '
cdeu:the code block '
nfdu:' is not present
varu:The variable '
ndvu:' needs a value.
entu:Please enter it in the field above and press Return.
escu:Press Escape to abort this action.
# Miscellaneous
rsp1:Mailbox reports
rsp2: messages,
rsp3: octets
cqto:Timeout on CrypStor query
tmol:Timeout logging in
scto:Timeout creating secure connection
sgto:Timeout waiting for server greeting
tfto:Timeout during transfer
dnch:DO NOT CHANGE THE CONTENTS OF THIS FILE!
rfe1:Couldn't open rules file '
rfe2:'
rfe3:Error with |
rfe4: in rules file '
rfe5:' at line |
acte:action
keye:keyword
come:comparison operator
crie:criterion
tre1:You must specify a rules file
tre2:Error while processing rules file
tre3:You must specify a mailbox number
tre4:Couldn't open trial file |
rdrf:Reading rules file...
rce1:It looks as if you haven't configured AntiSpam yet. Please read the supplied StrongHelp manual, especially the page 'Setting up the program'.
rce2:Error with '
rce3:' in Settings file (line |
wtsf:Wrong type of Settings file. Please save the settings from the Choices window.
pths:One or more download files are specified with full pathnames. As of version 1.68 this is no longer necessary. It may be useful to change it. Read the StrongHelp page under 'More...'.+
hdnp:<header not present>
wpnl:Window positions not reloaded: wrong version
noui:Server doesn't support POP3 UIDL command
nsmd:Unable to find a suitable version of the module |
yes:yes
no:no
nvsn:A new version of AntiSpam appears to be available. Check the website!
more:More...
cklg:One or more errors occurred. Check the application log. |
shlg:|IShow log
nssm:Aborted - no SecureSockets module
nasm:Aborted - no AcornSSL module
tlsf:Aborted - securing session failed
adpm:Cannot create path to file: |
